Lista de obras clássicas sobre língua, gramática e filosofia da linguagem, disponíveis em repositórios institucionais digitais; todos os itens são de domínio público:
- Aldrovandi, Ulisses 1647 . Monstrorum historia. Bononiae, 1647.
– Biblioteca da Universidade de Bologna : http://amshistorica.cib.unibo.it/127
. - Arnauld, Antoine; Lancelot, Claude. 1754 . Grammaire générale et raisonnée : contenant les fondemens de l’art de parler… les raisons de ce qui est commun à toutes les langues… et plusieurs remarques nouvelles sur la langue françoise. [Grammaire de Port-Royal]
– Biblioteca Nacional da França : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k843201
. - Arnauld, Antoine; Lancelot, Claude. 1768 . Grammaire générale et raisonnée : contenant les fondemens de l’art de parler… les raisons de ce qui est commun à toutes les langues… et plusieurs remarques nouvelles sur la langue françoise. (Suivi de Réflexions sur les fondements de l’art de parler ; avec des remarques de Charles Pinot Duclos) [Grammaire de Port-Royal].
– Biblioteca Nacional da França, Ed. 1768 http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k50612n
. - Arnauld, Antoine. 1601 . La logique ou L’art de penser [Logique de Port-Royal] Paris : G. Desprez, 1601.
– Biblioteca Nacional da França : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b90633443
. - Arnauld, Antoine. 1683 . La logique ou L’art de penser : contenant outre les règles communes, plusieurs observations nouvelles, propres à former le jugement. Paris : G. Desprez, 1683.
– Biblioteca Nacional da França : http://visualiseur.bnf.fr/Visualiseur?Destination=Gallica&O=NUMM-57444
. - Bacon, Francis. 1620 . Novum organum scientiarum. Trad. Francesa, Paris, 1847.
– Biblioteca Nacional da França (ed. 1857) : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k201287p
. - Bacon, Francis. 1631 . Sylva Sylvarvm, or A Naturall Historie
– Open Library, 3a ed., 1631 : http://openlibrary.org/works/OL15741296W/Sylva_sylvarvm_or_A_naturall_historie
. - Barbosa, Gerônimo Soares. 1822 . Grammatica philosophica da lingua portugueza ou Princípios da grammatica geral applicados á nossa linguagem. Lisboa: Academia Real das Sciencias, 1822.
– Biblioteca Nacional de Portugal : http://purl.pt/128
. - Barreto, Joam F. 1671 . Ortografia da lingua portugueza.
– Biblioteca Nacional de Portugal : http://purl.pt/18
. - Batteux, Charles. 1767 . Nouvel examen du pré-jugé de l’inversion.
– Biblioteca Nacional da França, ed. 1767 : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6128651v
. - Bauzée, Nicolas. 1767 . Grammaire générale Paris, 1767.
– Biblioteca Nacional da França, ed. 1767 : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k50449f
. - Bergier, Nicolas Sylvestre. 1764 . Les élèments primitifs des langues. Paris, 1764.
– Biblioteca da Universidade de Ghent, via Google Books; ed. 1764 : http://books.google.com.br/books?id=UHtDAAAAcAAJ
. - Blaise de Vigenère. 1587 . Traité des chiffres. Paris, 1587.
– Biblioteca Nacional da França : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k73371g
. - Bluteau, Rafael. 1712 . Vocabulario Portuguez e latino […]. Coimbra: Collegio das Artes da Companhia de Jesus, 1712.
– Brasiliana USP : http://www.brasiliana.usp.br/dicionario/edicao/1
. - Bonnet, Charles. 1782 . Contemplations de la nature
– Biodiversity Heritage Library : http://www.biodiversitylibrary.org/bibliography/39412
. - Brosses, Charles de. 1765 . Traité de la formation mécanique des langues et des principes physiques de l’étymologie.
– Biblioteca Nacional da França, ed. 1765 : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k50476b
. - Buffier, Claude. 1709 . Grammaire françoise sur un plan nouveau : pour en rendre les principes plus clairs et la pratique plus aisée.
– Biblioteca Nacional da França, ed. 1709 : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k50481x
. - Campos, Francisco António de. 1843 . A lingua portugueza é filha da latina, ou refutação da memoria em que o senhor. D. Francisco de S. Luiz nega esta filiação Lisboa : Typ. M. J. Coelho.
– Biblioteca Nacional de Portugal : http://purl.pt/43
. - Coelho, F. Adolfo. 1868 . A lingua portugueza : phonologia, etymologia, morphologia e syntaxe. Coimbra : Imprensa da Universidade, 1868.
– Biblioteca Nacional de Portugal : http://purl.pt/141
. - Coelho, F. Adolfo. 1881 . Os dialectos romanicos ou neo-latinos na África, Ásia e América. Lisboa : Casa da Soc. de Geografia, 1881.
– Biblioteca Nacional de Portugal : http://purl.pt/24
. - Condillac, Etienne Bonnot de. 1798 . Grammaire.
– Biblioteca Pública da Baviera : http://reader.digitale-sammlungen.de/de/fs1/object/display/bsb10603029_00550.html
. - Condillac, Etienne Bonnot de. 1798 . Grammaire.
– Biblioteca Nacional da França : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k505053
. - Copineau, Abade. 1774 . Essai synthétique sur l’origine et la formation des langues. Paris, 1774.
– Biblioteca da Universidade de Oxford, via Internet Archive; ed. 1774 : http://archive.org/stream/essaisynthtique01copgoog
. - Couto e Mello, João Chrysostomo do. 1818 . Gramática filosófica da linguagem portuguesa Lisboa: Imp. Regia, 1818.
– Biblioteca Nacional de Portugal : http://purl.pt/16660
. - Covarrubias Horozco, Sebastián de. 1611 . Tesoro de la lengua castellana o española.
– Universidade de Toronto, via Internet Archive : http://archive.org/details/tesorodelalengua00covauoft
. - D’alambert, Jean de; Diderot, Denis. 1751 . Langue. In: Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers.
– Biblioteca Nacional da França : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k50541z, Tomo IX, Ju-Mam; p. 249, “Langue”.
. - Descartes, René. 1637 . Discours de la méthode. Leyden, 1637
– Biblioteca Nacional da França : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b86069594
. - Destutt de Tracy. 1800 . Éléments d’idéologie. Paris : P. Didot, 1800
– Biblioteca Nacional da França (Tomos I, III, IV e V) : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k41799v, (I); http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k418007, (III); http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k41801k, (IV-V).
. - Dias, Augusto Epifânio da Silva. 1918 . Syntaxe historica portuguesa. Lisboa : Livr. Clássica Editora.
– Biblioteca Nacional de Portugal : http://purl.pt/190
. - Diez, Friedrich. 1836 . Grammatik der romanischen Sprachen. Drei theile in einem bande. 5. aufl. Bonn: Weber, 1882.
– Internet Archive (Livro 2o) : http://openlibrary.org/books/OL6699296M/Grammatik_der_romanischen_sprachen
. - Diez, Friedrich. 1836 . Grammatik der romanischen Sprachen. Drei theile in einem bande. 5. aufl. Bonn: Weber, 1882.
– Internet Archive (Livro 4o, Sintaxe) : http://openlibrary.org/books/OL6913104M/Grammatik_der_romanischen_sprachen
. - Du Chesne, Joseph 1587 . Le Grand Miroir du Monde
– Biblioteca Nacional da França : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5860952d
. - Dumarsais, César Chesneau. 1811 . Traité des tropes.
– Biblioteca Nacional da França, ed. 1817 : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6142125b
. - Duret, Claude. 1613 . Trésor de l’histoire des langues. Colônia, 1613.
– Universidade de Ottawa, via Internet Archive : http://archive.org/details/fre_b1886963
. - Gandavo, Pero Magalhães de. 1574 . Regras que ensinam a maneira de escrever a orthographia da lingua portuguesa.
– Biblioteca Nacional de Portugal : http://purl.pt/324
. - Gébelin, Court de. 1816 . Histoire naturelle de la parole ou Origine du langage, de l’écriture et de la grammaire universelle
– Biblioteca Nacional da França, ed. 1772 : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k84325r
. - Gesner, Conrad. 1555 . Mithridates (sive) de differentiis linguarum. Tiguri, 1555 Tiguri, 1555.
– Biblioteca Digital da Universidade de Munique : http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/0002/bsb00028725/images
. - Girard, Abade. 1742 . Les vrais principes de la langue françoise ou La parole réduite en méthode conformément aux loix de l’usage. Paris, 1747.
– Biblioteca Nacional da França, ed. 1742 : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k50629c
. - Gonçalves Viana, Aniceto dos Reis 1883 . Essai de phonétique et de phonologie de la langue portugaise dªaprès le dialecte actuel de Lisbonne. Ed. 1973: Estudos de fonética portuguesa – Prefácio de Lindley Cintra.
– Biblioteca Nacional de Portugal : http://purl.pt/192
. - Gonçalves Viana, Aniceto dos Reis 1892 . Exposição da pronuncia normal portuguesa para uso de nacionais e estrangeiros. Lisboa : Impr. Nacional, 1892.
– Biblioteca Nacional de Portugal : http://purl.pt/146
. - Gonçalves Viana, Aniceto dos Reis 1892 . Deux faits de phonologie historique portugaise. Lisboa : Imp. Nacional, 1892.
– Biblioteca Nacional de Portugal : http://purl.pt/221
. - Grégoire, P. 1610 . Syntaxeon artis mirabilis. Cologne, 1610.
– Universidade Complutense de Madri, via Google Books : http://books.google.com.br/books?id=l_P4mi6ikhsC
. - Guichard, E. 1606 . Harmonie étymologique
– Biblioteca da Universidade de Gent, ed. 1631 : http://search.ugent.be/meercat/x/bkt01?q=900000091560
. - Harris, James. 1751 . Hermés, or A philosophical inquiry concerning language and universal grammar.
– Biblioteca da Universidade de Oxford, via Google Books, ed. 1751 : http://books.google.com.br/books?id=p9gFAAAAQAAJ
. - Herculano, Alexandre. 1844 . Refexões ethnographicas, philologicas e historicas a proposito de uma publicação recente sobre a origem celtica da lingua portugueza. In “O Panorama: Jornal litterario e instructivo da Sociedade propagadora dos conhecimentos uteis”, Série 2,”, S. 2, v. 3, p. 391-394 . Lisboa : Typ. Do Panorama.
– Biblioteca Nacional de Portugal : http://purl.pt/69
. - Hobbes, Thomas. 1655 . Logique
– Online Library of Liberty (Obras completas, London: Bohn, 1839-45) : http://oll.libertyfund.org/?option=com_staticxt&staticfile=show.php%3Ftitle=1738
. - Hume, David. 1739 . A treatise of human nature. Volume I, London, 1739.
– Projeto Gutemberg : http://www.gutenberg.org/ebooks/4705
. - La Croix du Maine. 1583 . Les cents buffets pour dresser une bibliothèque parfaite.
– Biblioteca Nacional da França (sob o título La Bibiothèque du Sieur de La Croix du Maine): : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k125590p
. - Leoni, Francisco Evaristo. 1858 . Genio da lingua portugueza, ou causas racionaes e philologicas de todas as reformas e derivações da mesma lingua. Lisboa : Typ. do Panorama.
– Biblioteca Nacional de Portugal : http://purl.pt/143
. - Lião, Duarte Nunes de. 1576 . Ortographia da lingoa portvgvesa.
– Biblioteca Nacional de Portugal : http://purl.pt/15
. - Lião, Duarte Nunes de. 1606 . Origem da lingoa portvgvesa.
– Biblioteca Nacional de Portugal : http://purl.pt/50
. - Lineu, Carl. 1788 . Philosophie botanique.
– Biblioteca do Jardim Botânico de Nova York, via Internet Archive (ed. 1788) : http://archive.org/details/philosophiebotan00linn
. - Lobato, António José dos Reis. 1770 . Arte da grammatica da lingua portugueza Lisboa: Na Regia Officina Typografica, 1770.
– Biblioteca Nacional de Portugal : http://purl.pt/196
. - Locke, John. 1625 . An Essay Concerning Humane Understanding
– Livro completo no Projeto Guttemberg : http://www.gutenberg.org/ebooks/10615 (Vol 1); http://www.gutenberg.org/ebooks/10616 (Vol. 2)
. - Merian, Jean Bernard. 1767 . Réflexions philosophiques sur la ressemblance.
– Biblioteca da Academia de Ciências de Berlim (ed. original de 1751) : http://bibliothek.bbaw.de/bibliothek-digital/digitalequellen/schriften/anzeige/index_html?band=02-hist/1751&seite:int=0398
. - Michahelis, Johann David. 1759 . De l’influence des opinions sur le langage Trad. francesa. Paris, 1762
– Biblioteca Nacional da França : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k75491v
. - Montaigne, Michel de. 1588 . Essais.
– Biblioteca Nacional da França (5a ed., com os 3 livros, 1588): : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k70135b
. - Moreri, Louis. 1674 . Grand dictionnaire historique
– Biblioteca Nacional da França (edição de 1683) : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k57119827
. - Nebrija, Antonio de. 1492 . Gramatica castellana. Salamanca, Tipografia epónima.
– Biblioteca da Universidade Complutense de Madri : http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=B19080232
. - Oliveira, Fernão de. 1536 . Grammatica da lingoagem portuguesa.
– Biblioteca Nacional de Portugal : http://purl.pt/120
. - Paul, Hermann 1880 . Principles of the history of language. London: Longmans, 1891.
– Cornell University Library, via Internet Archive (Tradução inglesa de 1891) : http://archive.org/details/cu31924026442586
. - Pluche, Abade. 1751 . La mécanique des langues
– Biblioteca Nacional da França, ed. 1750 : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k50832t
. - Porta, G. 1655 . La Physionomie humaine.
– Biblioteca Estadual da Baviera, via Google Books : http://books.google.com.br/books?id=YMs6AAAAcAAJ
. - Ramus, Pierre. 1572 . Grammaire. Paris, 1572.
– Biblioteca Nacional da França : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k50850r
. - Ribeiro, Júlio. 1881 . Grammatica Portugueza. São Paulo: Tipographia de Jorge Seckler, 1881.
– Biblioteca Virtual das Ciências da Linguagem no Brasil : http://www.labeurb.unicamp.br/bvclb/pages/obras/lerObra.bv?idObr=27
. - Rousseau, Jean-Jacques. 1782 . Essai sur l’origine des langues. In: Collection complete des oeuvres de J. J. Rousseau. Paris : 1782.
– Biblioteca da Universidade de Michigan, via Internet Archive : http://archive.org/stream/collectioncompl78rousgoog
. - Sacy, Sylvestre de. 1799 . Príncipes de la grammaire générale
– Internet Archive, ed. 1803 : http://www.archive.org/stream/principesdegram01sacygoog
. - São Luiz, D. Francisco de (Cardeal Saraiva). 1837 . Memoria em que se pretende mostrar, que a lingua portugueza não he filha da latina, nem esta foi em tempo algum a lingua vulgar dos lusitanos. Memorias da Academia de Sciencias de Lisboa. Lisboa: Typ. da Academia, 1837.
– Biblioteca Nacional de Portugal : http://purl.pt/197
. - Smith, Adam. 1762 . Considerations concerning the First Formation of Languages
– Online Library of Liberty, Liberty Fund : http://oll.libertyfund.org/?option=com_staticxt&staticfile=show.php%3Ftitle=202&chapter=55505&layout=html&Itemid=27
. - Smith, Adam. 1796 . Considérations sur l’origine et la formation des langues.
– Biblioteca Nacional da França : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k81297m
. - Turgot, Anne Robert Jacques.. 1750 . Tableau des progrès successifs de l’esprit humain. In: Oeuvres. Ed. Schelle, 1750.
– Biblioteca da Universidade de Ghent, via Google Books (Oeuvres, ed. 1844) : http://books.google.com.br/books?id=Bf8-AAAAcAAJ
. - Vasconcelos, J. Leite de. 1886 . A evolução da linguagem : ensaio anthropologico.
– Repositório Aberto da Universidade do Porto : http://repositorio-aberto.up.pt/handle/10216/16417
. - Vasconcelos, J. Leite de. 1888 . A filologia portuguesa : esbôço histórico (a propósito da reforma do Curso Superior de Letras de Lisboa), 1888. Coimbra: Imprensa da Universidade, 1929.
– Biblioteca Nacional de Portugal : http://purl.pt/195
. - Vasconcelos, J. Leite de. 1888 . A filologia portuguesa : esbôço histórico (a propósito da reforma do Curso Superior de Letras de Lisboa). Opusculos . – Coimbra, : Impr. da Universidade 1929 , V. 4, p. 839-919.
– Biblioteca Nacional de Portugal : http://purl.pt/195
. - Vasconcelos, J. Leite de. 1901 . Esquisse d’une dialectologie portugaise. 2ª ed. com aditamentos e correcções do autor., preparada com base no exemplar conservado no Museu Etnológico Dr. Leite de Vasconcelos / Maria Adelaide Valle Cintra. – Lisboa : Centro de Estudos Filológicos, 1970.
– Biblioteca Nacional de Portugal : http://purl.pt/160
. - Vasconcelos, J. Leite de. 1923 . História da Língua Portuguesa : origem e vida externa. Revista lusitana : archivo de estudos philologicos e ethnologicos relativos a Portugal. V. 25, (1923-1925), p. 5-28. Porto : Livraria Portuense.
– Biblioteca Nacional de Portugal : http://purl.pt/198
. - Vera, Alvaro Ferreira de. 1631 . Orthographia ou modo para escrever certo na lingua portuguesa.
– Biblioteca Nacional de Portugal : http://purl.pt/45
. - Verney, Luis Antonio. 1746 . Verdadeiro Método de Estudar Nápoles: na oficina de Antonio Balle, 1746.
– Biblioteca Nacional de Portugal : http://purl.pt/118
. - Viterbo, Fr. Joaquim de Santa Rosa. 1778 . Elucidário das palavras, termos e frases que em Portugal antigamente se usaram e que hoje regularmente se ignoram (…) 2ª ed. revista, correcta e copiosamente addicionada de novos vocábulos, observações e notas críticas com um índice remissivo. Lisboa : A. J. Fernandes Lopes, 1865.
– Biblioteca Nacional de Portugal : http://purl.pt/196
. - Volney, Constantin-François. 1791 . Les ruines. Paris, 1791.
– Biblioteca da Universidade de Ottawa, via Internet Arquive; ed. 1826 : http://archive.org/stream/lesruines00voln
. - Warburthon, M. 1744 . Essai sur les hiéroglyphes.
– Biblioteca da Universidade de Gent : http://search.ugent.be/meercat/x/bkt01?q=900000044312
. - Whitney, William Dwight. 1875 . The life and growth of language: an outline of linguistic science.
– Universidade da Califórnia, Via Internet Archive. : http://archive.org/details/lifegrowthoflang00whit
. - Wilkins, John. 1668 . An Essay towards Real Character. Londres : 1668.
– Biblioteca da Universidade de Michigan, via Google Books (The Mathematical and Philosophical Works of the Right Rev. John Wilkins, ed. 1802) : http://books.google.com.br/books?id=cKwLAAAAMAAJ&dq. (“An essay towards real character” – Cap.III )
.
