eDictor:
Uma ferramenta integrada para edição e anotação de corpora
Manual 2013
(em construção)
I. Recursos para a elaboração do Manual:
Manual de 2010: [Manual (2010) – PDF] [ Manual (2010) – DOCx ]
Download do E-Dictor 1.0 beta: [Download XP/Vista] [Download Linux]
Outras páginas com informações sobre o eDictor:
- Diretório no Dropbox com o material feito para as Oficinas de 2010 (UFRJ, UFPA, USP): https://www.dropbox.com/sh/j4ie8256dtcsb0k/zTx2qG6ByN
- Página “oficial“: http://humanidadesdigitais.org/edictor/
- Página no Github: https://github.com/edictor/edictor
- “eDictor Web”: https://github.com/edictor/edictor
II. Sugestão de Estrutura do Manual
(esta é a estrutura do Manual de 2010, que precisa ser expandida)
1. Configuração de Preferências.
1.1 Configurar Aparência e Segurança.
1.2 Configurar Categorias de Edição.
1.3 Configurar Elementos do Texto.
1.4 Configurar Lista de Etiquetas.
1.5 Configurar Metadados.
1.6 Finalizar Configurações.
2. Funções Gerais.
2.1 Criar arquivos.
2.2 Abrir arquivos existentes.
2.3 Importar arquivos.
2.3 Salvar arquivos.
2.4 Exportar arquivos.
2.5 Determinar metadados.
3. Funções de Edição.
3.0 Selecionando um símbolo a ser editado.
3.1 Editar propriedades.
3.2 Editar palavras.
Lista de trabalhos publicados:
(Para ficarem como “Bibliografia” no Manual)
- PAIXÃO DE SOUSA, M. C.; KEPLER, F. N.; FARIA, P. P. F. E-Dictor: Novas perspectivas na codificação e edição de corpora de textos históricos. In: Tania Shepherd; Tony Berber Sardinha; Marcia Veirano Pinto. (Org.). Caminhos da linguística de corpus. Campinas: Mercado de Letras, 2010. [PDF]
- FARIA, P. P. F.; PAIXÃO DE SOUSA, M. C.; KEPLER, F. N. An Integrated Tool for Annotating Historical Corpora. The Fourth Linguistic Annotation Workshop (LAW IV) at The 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ALC 2010), Uppsala, 2010. (Congresso). [PDF (poster)]
- PAIXÃO DE SOUSA, M. C.; KEPLER, F. N.; FARIA, P. P. F. O Processamento automático de textos antigos: Desafios e Experiências. Workshop de Linguística de Corpus do Projeto Para a História do Português Brasileiro (PHPB), São Paulo, 2010. (Conferência). [PDF (slides)]
- PAIXÃO DE SOUSA, M. C. Desafios do processamento de textos antigos: primeiros experimentos na Brasiliana Digital. I Workshop de Linguística Computacional da USP,2009. (Conferência). [PDF(slides)]
- PAIXÃO DE SOUSA, M. C.; KEPLER, F. N.; FARIA, P. E-dictor: Novas perspectivas na codificação e edição de corpora de textos históricos. VIII Encontro de Linguística de Corpus, Rio de Janeiro, 2009. (Comunicação).
- PAIXÃO DE SOUSA, M. C.; KEPLER, F. N.; FARIA, P. E-dictor: Novas perspectivas na codificação e edição de corpora de textos históricos. In: VIII Encontro de Linguística de Corpus, 2009, Rio de Janeiro. Resumos, 2009. [PDF (slides)]
- PAIXÃO DE SOUSA, M. C.; KEPLER, F. N. E-Dictor: Uma ferramenta integrada para a anotação de edição e classe de palavras. VI Encontro de Lingüística de Corpus, São Paulo, 2007. [abrir página]
eDictor 